-
1 the Grampians
the Grampians noun Грампианские горы -
2 the Grampians
-
3 the Grampians
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the Grampians
-
4 the Grampians
География: Грампианские горы (Шотландия, Великобритания) -
5 the Grampians
Грампианские горы (Шотландия, Великобритания) -
6 Grampians
-
7 Grampians
['græmpɪənz]( the Grampians) -
8 Grampians (the)
(Place names) Grampians (the) /ˈgræmpɪən(z)/ -
9 Grampians (the)
(Place names) Grampians (the) /ˈgræmpɪən(z)/ -
10 Grampian Mountains
Grampianfjellene -
11 Grampian
Grampian ['græmpɪən]∎ the Grampians, the Grampian mountains les Grampians mpl►► Grampian Region les Grampians mpl, = région dans le nord-est de l'Écosse;∎ in Grampian Region dans les Grampians -
12 Grampian
-
13 гора
жен.
1) mountain;
hill (невысокая) ;
(toboggan) slide/shoot (для катания на санках) идти под гору ≈ to go downhill идти в гору ≈ to go uphill;
to climb the ladder, to go up in the world перен.;
up(ward) вулканические горы ≈ volcanic mountains Грампианские горы ≈ Grampian Hills, the Grampians Голубые горы ≈ Blue Mountains Карпатские горы ≈ Carpathians, Carpathian Mountains всходить на гору ≈ to climb a mountain под горой ≈ at the foot of a hill/mountain кататься с горы ≈ to toboggan ледяная гора ≈ ice slope( для катания) ;
iceberg Аппалачские горы ≈ Appalachians, Appalachian Mountains Аллеганские горы ≈ Allegheny Mountains Атласские горы ≈ Atlas Mountains Балканские горы ≈ Balkan Mountains Гималайские горы ≈ The Himalaya(s)
2) разг. heap, pile ∙ сулить золотые горы ≈ to promise wonders, to promise the moon/earth гора с плеч свалилась разг. ≈ a load off one's mind воротить горы, сворачивать горы ≈ to move mountains - пир горой не за горами стоять горойгор|а - ж. mountain;
(невысокая) hill, перен. (множество) heap (of), pile;
снеговые горы snow-capped mountains;
американские горы (аттракцион) switchback sg. ;
кататься с гор( на санках) toboggan;
в гору uphill;
под ~у downhill;
~ бумаг heap of paper;
идти в гору go* up in the world;
стоять ~ой за кого-л., что-л. stand* firm for smb., smth. ;
be* solidly behind smb. ;
stick* up for smb., smth. разг. ;
сулить золотые горы promise a fortune, promise a moon;
~ с плеч (свалилась) (it`s) a load off one`s mind;
не за ~ами not far off;
пир ~ой lavish feast. -
14 Grampian
['ɡræmpɪǝn]Nthe Grampian Mountains, the Grampians — los Montes Grampianos
-
15 Grampian
n. the Grampian Mountains; the Grampians (планинскиот масив) Грампијан -
16 Грампианские горы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Грампианские горы
-
17 British regions and counties
The names of British regions and counties usually have the definite article in French, except when used with the preposition en.In, to and from somewhereMost counties and regions are masculine ; with these, in and to are translated by dans le, and from by du:to live in Sussex= vivre dans le Sussexto go to Sussex= aller dans le Sussexto come from Sussex= venir du SussexNote however:Cornwall= la Cornouaillesto live in Cornwall= vivre en Cornouaillesto go to Cornwall= aller en Cornouaillesto come from Cornwall= venir de la CornouaillesUses with nounsThere are rarely French equivalents for English forms like Cornishmen, and it is always safe to use de with the definite article:Cornishmen= les habitants mpl de la CornouaillesLancastrians= les habitants du LancashireIn other cases, du is often possible:a Somerset accent= un accent du Somersetthe Yorkshire countryside= les paysages du Yorkshirebut it is usually safe to use du comté de:the towns of Fife= les villes du comté de Fifethe rivers of Merioneth= les rivières du comté de Merionethor de la région de:Grampian cattle= le bétail de la région des GrampiansBig English-French dictionary > British regions and counties
См. также в других словарях:
(the) Grampians — the Grampians [the Grampians] (also the Grampian Mountains ; ) … Useful english dictionary
The Grampians Motel — (Холс Гэп,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
The Grampians, New Zealand — See also Grampians for other high altitude uses of the name Grampian The Grampians are a set of hills in the Nelson, New Zealand region. Frequented by locals and tourists alike, they are covered in a myriad of tracks ranging from leisurely… … Wikipedia
The Grampians — n. mountain range in Scotland; rough red sandstone mountain range in Australia … English contemporary dictionary
Grampians-Nationalpark — Grampians National Park The Balconies … Deutsch Wikipedia
Grampians National Park — The Balconies … Deutsch Wikipedia
Grampians Getaway — (Холс Гэп,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 5 Trajul Road, 338 … Каталог отелей
Grampians — or Grampian Mountains can mean: * The Grampian Mountains of Scotland * Grampians National Park, Australia * The Grampians (New Zealand), a range of hills in Nelson, New Zealand * A common designation for the Grampian Region of Scotland. *… … Wikipedia
Grampians wine region — The Grampians is an Australian wine region located in the state of Victoria, west of Melbourne. It is located near the Grampians National Park and the Pyrenees hills. The area is dominated by red wine production, particularly Shiraz and Cabernet… … Wikipedia
(the) Spey — the Spey [the Spey] a river in the ↑Highlands of Scotland. It flows north east through the ↑Grampians (a range of mountains) to the Moray Firth (a narrow area of water stretching from the ↑North Sea into north east Scotland), and is famous for… … Useful english dictionary
(the) Tay — the Tay [the Tay] the longest river in Scotland, 120 miles/193 kilometres long. From its source in the ↑Grampians it flows through central Scotland and into the Firth of Tay, a narrow strip of sea that runs a long way into the land near Perth … Useful english dictionary